Кузей Гюней

Братья Текиноглу – совершенно непохожие до каждой тончайшей детали, словно Север и Юг. Взбалмошный младший Кузей – непредсказуемый и вспыльчивый дикарь-разгильдяй. Застенчивый старший Гюней – вежливый и старательный хороший мальчик, семейная гордость. Несмотря на противоположные характеры, кроме родства братьев сближают большие мечты и готовность бороться за них. Обожающий учиться Гюней отлично окончил школу, преуспевает в университете, помогает отцу Сами в пекарне и подрабатывает в гольф-клубе.

Он сам оплачивает учебу и набирается опыта, чтобы хорошо стартовать в предстоящей карьере. Неисправимый хулиган и любитель подраться Кузей отправляется в военное училище. Судьбы обоих меняются, когда по соседству поселяется красотка Джемре. Парни влюбляются в девушку, которая также питает взаимность к одному из них. Но не только соперничество мешает их любви – мать девицы Гюльтен против ее общения с соседскими ребятами. Все разногласия забываются после перевернувшей жизнь семьи Текиноглу ночи.